メールアドレスでログイン
ソーシャルアカウントでログイン

こ会員登録をしていただくと、以下の機能がご利用いただけます。

ソーシャルアカウントログインにも対応。

  • ・会社ホームページ作成
  • ・プレスリリース
  • ・PR機能
  • ・グループウェア(スケジュール管理など)
ニックネーム user543
名前 廣瀬 聖 (ヒロセ キヨシ)
性別 男性
血液型 B型
所在地 神奈川県
出身地 神奈川県横須賀市
活動エリア 南関東
メッセージ [法律知識]と[豊富なビジネス経営の経験]と[英語翻訳者]の3つを併せて、お客様のニーズに誠意をもって対応する小回りの利く国際法務事務所を目指している。

特に、外国人、外国企業の日本への入国、投資、就労市場参入、などを堪能な英語を駆使してサポートします。店舗経営や事業経営・事業継承のアドバイス、渉外法務を取り扱っています。

契約書などの法律関連文書、公文書の英訳など翻訳業でも多くの実績があります。



廣瀬 聖

2013/05/12 12:02:20

日中の契約書で、日中で友好的に解決すると言う表現は、全面的に中国側の言う通りとするという意味。中国の「契約法」は、428条も会って読むだけでも大変だ。董事会で決定するという意味は、日本の役所の前向きに検討すると言うのと同様で、先送りと同じ。だから具体的に決める必要がある。

廣瀬 聖

2013/05/12 10:52:02

帰化の必要書類は沢山あるが、「出入国記録」は、個人情報開示請求をしなければならない。帰化なら本人がやればよいのだが、外国人不在者や失踪の場合には出来ない。

廣瀬 聖

2013/05/12 10:44:34

米国議会報告書。ロビー合戦の結果と言うイメージだ。他国は人、金、諜報を駆使しているようだが、日本は力不足だ。

廣瀬 聖

2013/05/12 10:34:14

日本の大量殺りくを行った米国に人権うんうんを言う資格が本当にあるのだろうか。

廣瀬 聖

2013/05/10 14:17:14

DNA-秘密保持契約を結んで頂いたので、これから海外進出する企業と本格的に話しが始められる。

廣瀬 聖

2013/05/10 14:07:18

日本向け食品加工工場は確かに農水担当が行き業者とともにチェックしているだろうが、接待もあって管理実体はどうだろう。

廣瀬 聖

2013/05/10 14:04:51

テレビで中国の食の安全の話をしていた。北米なみの大きな中国の豚処理場を訪問したことがある。しかし、豚自体、飼料自体のトレーサビリティーは知らない。

廣瀬 聖

2013/05/10 13:56:50

一家5人の永住申請の依頼。少し時間をかけて事情を把握してからでないと。

廣瀬 聖

2013/05/10 13:50:34

帰化の相談を受ける。日本人より日本的な考え方の人だった。

廣瀬 聖

2013/05/10 13:48:43

沖縄が中国だと言いう。アメリカがィンディアンのものだとか、清朝は、場所は中国でも満州モンゴルの国だとか、台湾は日本だった、と言うようなレベル。

廣瀬 聖

2013/05/03 19:09:24

手続法のない理念だけの法律は、完全なものではないし、現実に対応できない。

廣瀬 聖

2013/05/01 22:27:22

どういう訳か、JR衣笠駅周辺に一挙に3件のインド料理店が出現した。

廣瀬 聖

2013/04/30 20:58:03

安倍政権になって、世界に一層関わる姿勢が感じられる。前大戦の秩序を再構築するよう動くべきだ。

廣瀬 聖

2013/04/30 18:20:45

「四半期財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則」の英訳が今月法務省のデータシステムからでた。

廣瀬 聖

2013/04/30 18:15:06

知的財産権を国際的に考えると、アメリカは今後もかなり力を入れるようだ。TPPの一つの狙いもそこにある。弁護士、弁理士はじめ外国語のわかる知財専門家が増えることを期待したい。

廣瀬 聖

2013/04/30 18:09:35

2月に経産省などの後援で、行政書士の知的財産経営のシンポジウムが行われた。知的財産権を扱う行政書士も増えた。

廣瀬 聖

2013/04/30 16:10:21

雨の日は、ヴィターリのシャコンヌを弾いてみよう。スークの演奏がとてもいい。

廣瀬 聖

2013/04/30 08:14:37

私は大学で憲法専攻したのですが、何度前文を読んでも、確かに英語の翻訳そのものです。日本語の美しさがみられない。

廣瀬 聖

2013/04/30 08:02:01

横須賀劇場で行われるジャズフェスティバル。もう殆ど売り切れのようで、バルコニーの端っこしか残っていない。

廣瀬 聖

2013/04/28 15:28:22

NYタイムズは、主権回復の日について ”nationalist campaign”と書いていた。中国の新聞かと思った。


クラウドPBX ナイセン